INFORME TECNICO
PROYECTO GTZ-CERESIS-PUCP
COMPORTAMIENTO SISMICO DE LAS VIVIENDAS DE ADOBE REFORZADAS EN YACANGO y ESTUQUNA (MOQUEGUA) ANTE EL TERREMOTO DEL 23-06-2001
Por: Ings. ANGEL SAN BARTOLOME y DANIEL QUIUN
Pontificia Universidad Catolica del Peru (PUCP)
Solicitado por: Ing. ALBERTO GIESECKE
Centro Regional de Sismologia para America del Sur (CERESIS)
Fecha: 9 de Julio de 2001
COMPORTAMIENTO SISMICO DE LAS VIVIENDAS DE ADOBE, REFORZADAS EN YACANGO y ESTUQUINA (MOQUEGUA) ANTE EL TERREMOTO DEL 23-06-2001
I.- INTRODUCCION
La etapa final del Proyecto "Estabilización de las Construcciones Existentes de Adobe en los Paises Andinos" (Proyecto GTZ-CERESIS-PUCP), contempla la observación del comportamiento de las viviendas reforzadas dentro del plan piloto ante un sismo real, el mismo que ocurrió el 23 de junio del 2001, teniendo una magnitud mb = 6.9 en la escala de Richter, según el Instituto Geofísico del Perú, causando daños severos especialmente en las viviendas de adobe ubicadas en el sur del pais (Arequipa, Ayacucho, Moquegua y Tacna).
En el año 1998 se reforzaron tres viviendas de adobe ubicadas en Moquegua (Ref 1) y dos viviendas localizadas en Tacna (Ref 2), todas de un piso, aplicando la técnica de reforzamiento por franjas que simulan vigas y columnas. Estas franjas, colocadas en ambas caras del muro, estuvieron compuestas por mallas electrosoldadas (con cocadas de 3/4") clavadas contra la pared e interconectadas mediante alambre 48, para ser posteriormente tarrajeadas con mortero 1:4 (proporción volumétrica cemento-arena).
Luego de la visita de inspección técnica realizada los dias 26 y 27 de junio por dos integrantes del proyecto (Ings. San Bartolom6 y Quiun), junto con el coordinador local (Ing. Luis Vera), en este informe se describe: el comportamiento sismico de las viviendas reforzadas en los centros poblados de Yacango y Estuquifia (situados en Moquegua). El viaje a Caplina (Tacna) no pudo realizarse por haber estado obstruida la carretera, sin embargo, el Ing. Vera realizará una inspección en ese lugar. Se adjunta a este informe 5 bloques de fotos, clasificadas como:
1. Daños generates en Yacango
2. Vivienda del Sr. Julián Manzano (Yacango)
3. Vivienda del Sr. Victoriano Fanegas (Yacango)
4. Daños generales en Estuquiña
5. Vivienda del Sr. Evaristo Chávez (Estuquifia)
2.-YACANGO
En el Centro Poblado Menor de Yacango, distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto (Móquegua), prácticamente el 90% de las casas de adobe no reforzadas tuvieron daños. Estos daños clasifican desde pequeñas fisuras hasta el colapso total, y principalmente se presentaron por desgarramiento vertical en el encuentro entre paredes ortogonales. La fuerte intensidad del movimiento en el Cerro Bafil, lugar muy cercano a Yacango, fue reportada por el diario "El Comercio" al dia siguiente del sismo en su pdgina A-2.
2.1.- Vivienda del Sr. Julián Manzano
La vivienda del Sr. Manzano queda ubicada en la calle Santa Fortunata, Manzana C, Lote 12. Los muros en esta vivienda tuvieron fisuras muy finas localizadas en las esquinas interiores (encuentro entre paredes) y en los bordes donde terminan las franjas de refuerzo; ademas de un ligero desprendimiento del tarrajeo localizado en la base del dintel de una de las ventanas de la fachada. Sin embargo, la estructura en ningún momento se vio comprometida.
Debe remarcarse que exteriormente no se observó daños en las viviendas vecinas (no se logró ingresar a esas viviendas), pero esto pudo deberse a que la vivienda del Sr. Manzano (ubicada en una esquina de la calle) sirvió de confinamiento para el resto de viviendas.
2.2.- Vivienda del Sr. Victoriano Fanegas
Esta vivienda se encuentra ubicada en la calle José Santos Chocano, Manzana B, Lote 14. En esta vivienda (aislada) sólo se presentó una fisura, localizada en el vano de la puerta principal. El comportamiento de esta vivienda puede calificarse como excelente, ya que una vivienda situada a escasos 2 metros, colapsó totalmente; asimismo, una de sus paredes laterales recibió el impacto de un cerco de adobe que se desplomó, y otra vivienda pr6xima, tuvo grandes grietas verticales en la conexión entre sus paredes ortogonales.
3.- ESTUQUIÑA
En el Centro Poblado Menor de Estuquiña, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, al igual que en Yacango, pero en una zona de terreno mas plana, practicamente el 90% de las casas de adobe no reforzados tuvieron daños. Estos daños clasifican desde pequeaas fisuras hasta el colapso total, y principalmente se presentaron por desgarramiento vertical en el encuentro entre paredes ortogonales.
3.1. Vivienda del Sr. Evaristo Chavez
Esta vivienda se encuentra ubicada en la Av. EstuquiAa, Manzana E, Lote 15. La parte exterior de esta vivienda consta de dos pisos (única en Estuquiña), mientras que la parte interior es un ambiente de un piso, el cual fue reforzado por el Ing. Vera. Esta vivienda no figura en la Ref 1, por haberse trabajado en ella después de lo hecho en Yacango.
El ambiente reforzado presentó una sola fisura vertical (muy fina) en la parte interior de una de las esquinas (encuentro entre paredes transversales). De otro lado, en la parte no reforzada de dos pisos, los muros del segundo piso se agrietaron severamente en sus esquinas.
4.- CONCLUSIONES
· Por los daños observados en Tacna y Moquegua, el sismo puede calificarse como moderado, pero, aún asi, produjo serios daños en las viviendas de adobe llegando a colapsar muchas de ellas. Según las estadisticas proporcionadas al 26-06-2001, por el Instituto Nacional de Defensa Civil, 16 personas fallecieron en Moquegua y 13 en Tacna; asimismo, las viviendas que quedaron destruidas o afectadas suman 3135 en Moquegua y 2818 en Tacna.
· El comportamiento sismico de las tres viviendas de adobe reforzadas en el departamento de Moquegua, puede calificarse como excelente, liegando incluso a emplearse las viviendas en Yacango como zona de refugio para las familias damnificadas de la zona.
5.- REFERENCIAS
1. Proyecto Piloto en Moquegua. Informe Técnico-Contable del Proyecto GTZ-CERESIS- PUCP. Periodo I I al 13 de setiembre de 1998. Angel San Bartolomé.
2. Proyecto Piloto en Región Tacna-Poblado de Caplina. Informe Técnico del Proyecto GTZ-CERESIS-PUCP. Periodo 4 al 6 de setiembre de 1998. Daniel Quiun.